: أولاً
...لا يمكن للقضاة التوقف عن إصدار الأحكام
لأنهم وُجدوا لهذا الغرض
: ثانياً
...لا يمكن للقضاة التعرض للموت
لأن ذلك قد يجعلهم أقرب للكائنات البشرية
: ثالثاً
...لا يمكن للقضاة أن يكنّوا المشاعر
لأنهم مجرد دمى
SGT-SPD Presents
في البداية تبدأ بفقدان نفسك بسبب الواقع
Translation Mazin Sama
لذا توقف عن إطاعة القوانين وأطلق العنان لتألقك
Editing Mohamed_SubZero
لذا توقف عن إطاعة القوانين وأطلق العنان لتألقك
Type Demon weky
لا تقلق بشأن ما يحدث عندما تظهر خطوط الأشعاع
وإشعر بالإيقاع في أعماق جسدك
Des Demon weky
لنرقص عبر السماء
Encoding FFFansub
نحن لم ننته بعد لذا استعد للأيام القادمة
لنرقص عبر السماء
نحن سنضرب هذه البلدة بقوة، لذا تحضر لتعلو المنصة
ليرفع الجميع أيديهم
نحن الآن نطير لذا جرب جناحيك
أتساءل كيف ستبدو السعادة عليك
دعنا نجعلها حقيقة ونحن نتجاوز هذا العالم
ليرفع الجميع أيديهم
(هيا حلق، هيا، هيا)
نحن الآن نحلق لذا أرفع يديك أعلى أكثر
أنا واثق أنه يمكنك أن تغدو ما تريد
لذا إذهب للبحث عن شخصيتك
(حلق، حلق)
لكن في أعماق ذكرياتك المفقودة
هنالك شيء يمكنك أن تراه عن طريق الأكاذيب فقط
الحلم ذاته مرةً أخرى
عدم القدرة على محاكمة أحدهم؟
أجل، بالضبط
هل حدث معكما؟
أبداً
كلا، أبداً
ما الأمر؟
...كلا
لا شيء
ماذا؟ اعتقدتُ أن كلّ تلك الكتب تختص بالكحول
ما هذا؟
يا إلهي، ياله من وجه مخيف
هذا بفضلكِ
سم الكحول
...إنني
ميتة
صباح الخير
سأقوم بتجهيز الطعام فوراً
لمن هذه؟
حسنٌ، ليست لديّ فكرة
...استمع
...إنني
لا تبالِ
هكذا إذن
من المفترض أن تكون كوين قد تركته هنا
ماذا؟
ومن تكون؟
قاضية (كوين ديكيم) السابقة
السابقة؟
عذراً على التأخر
تفضلوا
شكراً
إلى أين اليوم؟
(إلى (كوين ديكيم
!حاضر
ابتداءاً من الغد، ستكون ديكيم
كما تريدين
الطابق الخامس عشر إذن؟
متدني جداً
ألم أخبرك سابقاً بأنه لا علاقة بالإرتفاع؟
لكنكِ في الطابق التسعين، أليس كذلك؟
بالطبع
هذا لأنني المسؤولة عن هذا البرج
ما الذي يضحكك أنت؟
إنك في الطابق العشرين، أليس كذلك؟
إنه ليس بفارق كبير
أغلق فمك واخرس
اسمحا لي بأن أعرفكما عليها
هذه هي كوين
سررتُ بلقائكما
أيهما سيكون ديكيم؟
هذا الشخص
هل تحب الكحول؟
هذه خموري، جميعها لك الآن
!لقد انتهى عملي كقاضية
!ياللراحة
لكنني لن أنقطع عن هذا المكان أبداً
...لقد تم إرسالي إلى مكتب المعلومات
...لكنهم سيقدمون لي كل ما أرغب من الكحول
!لذا تصرف بحريّة بهذه المجموعة
...وهنالك أمرٌ آخر
ما خطبها؟
إنها مجرد محبة للثرثرة
لا تكن منزعجاً
هيا الآن
!ها قد بدأ المرح
شكراً جزيلاً
ابتداءاً من الغد، ستكونان قاضيَين
هذا هو اختباركما الأخير
بالضغط على الزر، سيجعل ذلك الكرات تخطئ الهدف
استخدماه لخلق ظروفاً قاسية
أجل
حاضر
...أما الآن
حظاً طيباً
!ارفعوا الكؤوس
!بصحتكم
!مذاقه رائع
!من كان يتخيل بأنك بهذه المهارة؟
!إنكَ على استعداد لأخذ خموري وموقعي في هذه الحانة
أحسنت
شكراً جزيلاً
إنه قاضٍ مناسب جداً لتولي الأمور هنا، أليس كذلك؟
من وجهة نظركِ، فهذا صحيح
!كأساً آخر
كما ترغبين
حسنٌ، لِمَ لم تضغطه؟
أضغط ماذا؟
خالص اعتذاراتي، لقد نسيتُ ذلك
!ماذا؟
وجدتُ نفسي متحيراً بما يفكرانِ به أثناء اللعبة
ما الذي تتحدث عنه يا هذا؟
!البشر جميعهم أغبياء
لا أهمية لما يفكرون به
إننا نخلق ظروفاً قاسية ونستمتع بتصرفاتهم الحمقاء
إنني لا أعتقد بأنهم حمقى
ماذا؟
فأنا أحترم البشر الذين عاشوا حياتهم على أتم وجه
ما خطب هذا الشخص؟
هذا غباء
...لهذا فإنني أقول بأنك
اصمت قليلاً
وأيضاً، هل يمكنك إخبارنا بما كانا يفكرانِ به؟
كلا، لم أتمكن من معرفة ذلك
حسناً، توقعتُ ذلك
فمازالت تنقصك الخبرة
لذلك أخبرتك بأن تقوم بخلق ظرف قاسٍ
القيام بذلك يؤدي إلى إخراج الظلام القابع في قلوب البشر، مما يسهل ذلك في إصدار الحكم
حاضر
...ظلام القلوب يتخذ أشكالاً متعددة
كالخوف من الموت والرغبة في الحياة
إن اعتبرتما ذلك حماقة أو مدعاة للاحترام فهذا شأنكما
أعتقد أن ذلك أفضل لنا بأن يكون لدينا أكثر من طريقة للحكم
حسنٌ الآن، كوني القاضية الأقدم منكما ...والتي في طريقها للإلتحاق بمكتب المعلومات
اسمحا لي يتقديم نصيحة ما لكما
قوما بإيجاد شيء ذي قيمةٍ بالنسبة لكما، مهما كان ذلك
حاضر
شكراً جزيلاً
شيءٌ ذو قيمة بالنسبة لك؟
أجل
هل لديك ذلك الشيء؟
هل ترغبين برؤيته؟
ما رأيك؟
هذا هو الشيء الذي ذي قيمة عنده؟
كيف يمكن أن تكون ردة فعلي حيال ذلك؟
عليَّ قول شيء ما
إذن، هل تستمتع بهذا؟
عذراً؟
أقصد بأن هذه هي هوايتك، أليست كذلك؟
هواية؟
هل أنا مخطئة؟
هذا قول نونا-سان، أليس كذلك؟
كلا إنها ليست هوايتي
لكنه شيء ذي قيمة عندك، أليس كذلك؟
أجل
هل تريدين رؤية المزيد؟
...ارفعي الكأس
بصحتكِ
تبدين وكأنكِ كنتِ بحاجة لذلك
هذا بفضلكِ
ولماذا؟
...كان أنتِ يا نونا من قال بأن مكتب المعلومات أكثر ملائمة لي
ولهذا تركتُ الأمر لـ ديكيم
لكنكِ لم تخبريني أبداً بأن مكتب المعلومات مُنهك
فحتى البقاء كقاضٍ أفضل من ذلك
تلخيص ذكريات الموتى عملٌ مرهق
أعلم ذلك
ما الذي تقصدينه بقولكِ "أعلم هذا"؟
فإنكِ لم تقومي ذلك أبداً
وكأنهم يموتون بسرعة كبيرة
إننا نستقبل الآن بما يقارب 7000 في الساعة، أليس كذلك؟
وذلك يعني 116 في الدقيقة أو 2 في الثانية
"!وكأنها "مرحباً، لقد متَّ!"، و "مرحباً، لقد متَّ أيضاً
وتيجة لذلك، فإن هذا يجعلنا نعمل باستمرار
أعلم هذا
ألا يمكنكِ قول شيءٍ سوى "أعلم هذا"؟
حسنٌ، ما هي الأخبار؟
ليست بتلك الروعة
إنه ما يزال مستجداً على العمل
لم تبدأ الشكوك تساوره حول الحكم بعد، أليس كذلك؟
التعبير الذي على وجهكِ يفصح بأنني محقة
...أتفق معكِ بأنه من الممكن أن يكون قاضياً رائعاً يوماً ما
لكنني أعتقد بأن ذلك مستحيل
...أقصد غرس مشاعر البشر داخل قاضٍ
: ثالثاً"
"لا يمكن للقضاة أن يكنّوا المشاعر لأنهم مجرد دمى
تأكدي من أن لا يكتشف ذلك العجوز ذو رأس الزهرة الأمر
لا تقلقي
يصل العديد من الضبوف إلى هنا كل يوم، أليس كذلك؟
أجل
ولهذا تمتلئ عقولنا بذكريات أولئك الضيوف
...يمكن للذكريات الفائضة أن تتقاطع مع إصدار حكمنا
لذا يتم محو تلك الذكريات الفائضة من القضاة دورياً
بعد المحاكمة، أجساد الضيوف تصبح دمى
...يتم التخلص منها عادة
لكنني أطالب بهم بدلاً من ذلك
يتم التخلص منهم؟
،أكره أن أرى البشر الذين عاشوا حياتهم على أتم وجه أن ينتهي بهم الأمر وكأنهم لم يكونوا أبداً
...أنت تقصد أن
أجل
جميعهم ضيوف أعزاء مروا من هنا سابقاً
قمتُ بصنعهم على شكل دمى، لكي لا يتم نسيانهم
إنها هواية مخيفة حقاً، أليست كذلك؟
بل إنها ليست كذلك
...مهلاً
دعني أقوم بذلك لمرة
...ولكن
لا بأس
هيّا، فلنتبادل الأماكن
!لا تمزحي معي أيتها الحقيرة
!منذ ذلك الوقت وأنتِ تعترضين طريق محاكمتي
ما الذي تعنيه باعتراض طريقك؟
!انقلبت الأمور رأساً على عقب منذ مجيئك
ما الذي تقوله؟ الأمور كما كانت عليه سابقاً
ماذا؟
تخاطر بحياتك في ألعاب هو جنون بحد ذاته
هذا لأن البشر حمقى
ليس الأمر هكذا
بل لأنهم الأكثر حذراً بشكلٍ عام
إذن ما تكونين أنتِ؟
ماذا تقصد؟
لا أعلم ما الذي تريد الوصول إليه
لماذا لا أحد منكم يدرك ماهيته أبداً؟
هل تريدين أن ألقي بكِ في الهاوية؟
هلّا ذكّرتني ماذا تكون الهاوية؟
لماذا تتوددين لها أيتها الحقيرة؟
البقاء معكِ يسبب لي الصداع
!مـ-مهلاً! انتبه لموضع يدك
!هذا مؤلم
!مهلاً! ما الذي تفعله؟
...لو أنها لم تكن هنا فقط
!من تظنني؟
كحول العالم الحيّ رائع ومركّز
أخبريني يا نونا، لماذا تعيرين ديكيم اهتماماً كبيراً؟
سؤال جيد
أعتقد أن من الأفضل أن يكون لدينا أكثر من طريقة للحكم
ولكن، يموت الكثير من البشر يومياً وعلينا القيام بمحاكمتهم
جميعنا نعمل تلقائياً بدون أي شكوك
ومن ثم ننسى أمر البشر الذين حاكمناهم
،لأننا إن لم نفعل ذلك لن نتمكن من الاستمرار بكوننا قضاة
إننا دمى
...لسنا أحياء أبداً
ولسنا بأموات
هذا بالرغم من أننا نشبههم في البنية الجسدية
...ألا تعتقدين أنه من الغريب بأننا
...الذين لم نذق طعم الموت أبداً
نقوم بمحاكمة الموتى؟
...وأيضاً، أود رؤية
...كيف يقوم قاضٍ حامل لمشاعر البشر
بإصدار أحكامه
تفضل
شكراً جزيلاً
أخبرني بعض القصص عن ضيوفك
ما هي أنواع البشر الذين مروا من هنا؟
تلك المرأة التي تعزف على البيانو على سبيل المثال
إنك تذكرها، أليس كذلك؟
كلا
ما تم نسيانه قد نُسي
إنها هواية إذن
ألا يوجد تعليق كأن تقول "بأنه لذيذ"؟
خالص اعتذاراتي، إنه لذيذ
عذراً، ألا يمكنك قول ذلك كما لو أنك تشعر بلذة أكبر؟
أرجو المعذرة
إنه لذيذ جداً
صباح الخير
تبدين لطيفة حتى وأنتِ نائمة
...أما كوين فعلى النقيض تماماً
!أخبرتك أن لا تأتي إلى هنا دون إذن
وأن لا تقترب كثيراً أيضاً
لم تعودي تقضين بعض الوقت معي مؤخراً، أليس كذلك؟
هذا مؤلم بالنسبة لي
إنني مشغولة، أطلب هذا من شخص آخر
لا تبدو الأمور هكذا بالنسبة لي
...ما لم
تقومين بإخفاء شيء ما عني؟
لا تغير الموضوع واذهب
ياللقسوة
ما هذا؟
ما هذا الكتاب؟ تشافوت؟
تقصد...ذلك؟
إنه من العالم الحيّ، أليس كذلك؟
أعجبني، لذا قمتُ بطلبه
قومي بزيارتي من وقت لآخر أرجوكِ
فإنك مدينة لي باللعب على الأقل
حسنٌ، حسنٌ
ربما أكون قد أخطأت
،،،خطوة أخرى
هل ستجعلني حراً؟
قد أسقط في الظلام
لاحظ أنني خائف جداً فحسب
لا أريد تدمير الحياة
تذكر
لن أنـــــــجو
هل ذلك ما يثقل كاهلك؟
لا أستطيع رؤية طريقي الذي أمضي فيه
أشعر بالوحدة
دمي يسيل على الأرض
لا يمكنني غفران ذلك بعد الآن
عذراً لكثرة طلباتي الصعبة
لا بأس، فإنكِ دائما ما تجلبين لي التسالي
مهلاً، هذان يفيانِ بالغرض
كلا، لقد تم تأشيرهما
سأقوم بوضع العلامات عليهما
قلتُ بأنهما يفيان بالغرض
تريدين إرسالهما لصبيّكِ، أليسَ كذلك؟
هذا مُحال، يجب أن يذهبا إلى قاضٍ متمرس
!سأجلب لكِ تسالي أفضل في المرة القادمة
حسناً
نونا، هل تشعرين بأنكِ مُكرهة؟
كلا، لم يتبقَّ الكثير من الوقت مطلقاً للبدء
رالي الموت
"الحلقة الثامنة: "رالي الموت